We're working on the invoices but the provider keeps pushing us to "from the date of payment."

That doesn't work because it must match the data subscription or else, if you pay on (say) the 25th your subscription won't give you all of July.

Be patient.
Sherri will get it worked on in the next hour or so.